五、而
表順接關(guān)系的連詞
1、并列關(guān)系,一般不譯,有時(shí)可譯為“又”。
如:溫故而知新,可以為師矣《(論語)十則》)
2、承接關(guān)系
可譯作“就”“接著”,或不譯。
如:環(huán)而攻之而不勝。前一個(gè)“而”就表示承接關(guān)系。
3、遞進(jìn)關(guān)系
譯作“而且”“并且”或不譯。
如:①飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也(《醉翁亭記》)
、趯W(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?
4、修飾關(guān)系
可譯為“地”“著”,或不譯。
如:①河曲智叟笑而止之曰②面山而居。
表轉(zhuǎn)接關(guān)系的連詞,譯作“但是”“可是”“卻”。
如:(1)可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。
(2)人不知而不慍,不亦君子乎?
(3)學(xué)而不思則罔
六、其
1、代詞
(1)表示第三人稱,譯作“他”“他的”“他們”“他們的”“它”“它們”“它們的”。
①擇其善者而從之,其不善者而改之。
(2)指示代詞,可譯為“那”“那個(gè)”“那些”“那里”;也可表示“其中的”,后面多為數(shù)詞。
、倨淙艘暥巳菁,若聽茶聲然。
、趶(fù)前行,欲窮其林。
、燮湟蝗谇。
2、副詞
放在句首或句中,表示測度、反詰、婉商、期望等語氣,常和放在句末的語氣詞配合,視情況可譯為“大概”“或許”“恐怕”“一定”“怎么”“難道”等,或省去。
、倨湔鏌o馬耶?可譯作:“難道”
②其真不知馬也。可譯為:大概
、燮浔卦唬“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎。其:可譯為“恐怕”。
、馨擦昃湓S寡人!其:可譯為“一定”。
七、為
1、作介詞時(shí)
除表被動(dòng)外都讀作wèi,可譯作“被”、“對”、“給”、“替”、“當(dāng)”,“為了”、“因?yàn)?rdquo;等。
如:①舌一吐而二蟲盡為所吞//山巒為晴雪所洗(wéi,被。)
、诓蛔銥橥馊说酪病#╳èi“向”“對”)
、蹫槌煸铺葜。(wèi,“給”)
④為其來也,臣請縛一人過王而行。(wèi,“當(dāng)”)
、輪柷牡们迦缭S,為有源頭活水來(《觀書有感》wèi,因?yàn)椋捎冢?/div>
2、當(dāng)“為”作動(dòng)詞時(shí)
讀wéi,可依據(jù)語境的不同,譯成各種相應(yīng)的動(dòng)詞,如:“做”,“當(dāng)作”、“成為”,“雕刻”,“是”等。如:
、僦卸牍诙圜渍,為東坡。(是)
、跍毓识,可以為師矣。(當(dāng),成為)
③為宮室、器皿。(雕刻)
、芡ㄓ(jì)一舟,為人五,為窗八。(有)
、蓍偕茨蟿t為橘,生淮北則為枳(稱為,叫做)
⑥為小門于大門之側(cè)而延晏子(造)
3、特殊用法:
或異二者之為,何哉?(名詞,心理活動(dòng))
八、于
1、引進(jìn)動(dòng)作
時(shí)間、處所、范圍、對象、方面、原因等,可靈活地譯為“在”、“向”、“到”、“從”、“跟”、“對”、“給”等。例如:
①茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯。(在)
、谖磭L不嘆息痛恨于桓靈也(對)
③舜發(fā)于畎畝之中(從)
、苡麍(bào)之于陛下也(向)
2、放在形容詞之后
表示比較,一般可譯為“比”,有時(shí)可譯為“勝過”。
例如:①人固有一死,或重于太山,或輕于鴻毛
、诮砸悦烙谛旃。
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng),2024中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看